译者注：本文原发表自BasketballNetwork，作者是ShaneGarryAcedera，文中数据均截至原文发稿前（4月15日），文中观点与译者及平台无关。随着卢卡·东契奇前往西班牙针对其二级

译者注：本文原发表自Basketball Network，作者是Shane Garry Acedera，文中数据均截至原文发稿前（4月15日），文中观点与译者及平台无关。

随着卢卡·东契奇前往西班牙针对其二级腿筋拉伤接受专门治疗，出国就医成为了整个NBA联盟热议的话题。前洛杉矶湖人队队医加里·维蒂，也被问到了关于科比·布莱恩特当年在NBA职业生涯后期开创先河、远赴海外为他那麻烦不断的右膝接受类似治疗的往事。

维蒂澄清说，他不知道东契奇具体接受了什么治疗，所以对此不予置评。不过他解释说，当年科比接受的Orthokine富血小板血浆治疗，其实并没有达到他们所设想的治疗效果。

“我们当时对这项治疗非常兴奋，以为它会是包治百病的灵丹妙药，但结果并非如此。这并不是说它没有帮助。也不是说它不起作用。但它肯定没有我们想象的那样一劳永逸。后来，我们看到越来越多的干细胞疗法出现，我们一开始的想法也是差不多的。”维蒂坦言。

科比去做了更多次治疗

2011年，科比一直饱受右膝慢性疼痛的折磨，但他想避免做手术。于是，他在夏天和秋天两次飞往德国，对他的右膝和左脚踝进行富血小板血浆治疗。最终，在因停摆而缩水的2011-12赛季中，他在66场常规赛里出战了58场。

接下来的一个赛季，在湖人队的前79场常规赛中，科比仅缺席了两场。然而，他在第80场比赛中遭遇了跟腱伤势，缺席了那个赛季剩余的所有比赛。那年夏天，他再次返回德国，不是为了治跟腱，而是又一次为了他那右膝。

“那么，科比当年所做的治疗与现在的区别，就在于你可以用来孵化血液和制造血清的时长，”他继续说道。“举例来说，即便是富血小板血浆治疗，他们也是把血液抽出来。放进离心机里旋转并制造出血清，然后再把血清注射回你体内。”

“但我们这里（美国）对于孵化血液的时长有非常严格的规定。你能让这东西在体外呆多久？欧洲不同地区有不同的规定，但都不像我们这里这么严苛，所以他们可以在合法范围内制造出我们这里无法制造的东西。至于这些到底有没有效，咱们拭目以待。你得去问卢卡。科比觉得那治疗对他有帮助；这也是他一直回去复诊的原因。”他补充道。

关于卢卡接受了何种治疗尚无定论

湖人队和东契奇团队均未透露他在西班牙接受了何种治疗，新闻稿中只是简单地称之为专门治疗。一位擅长干细胞治疗和再生医学的运动医学博士杰西·莫尔斯，讨论了卢卡可能会接受的治疗方案。

“他很可能接受了间充质干细胞、胎盘组织、外泌体的组合治疗，以及其他在美国境内不合法的疗法。这让我想起了多年前科比做过的事。这些物质会在超声波的引导下被直接注射进他腿筋的每一个薄弱区域……卢卡有很大几率在3到4周内恢复并准备好重返赛场。现代医学真是太神奇了！”他在X平台上写道。

在最近有报道称卢卡预计将在本周晚些时候飞回美国并重新与湖人队会合后，莫尔斯发推称卢卡将为快速复出做准备。

据他所言，东契奇还需要另外10天的时间，才能考虑再次上场打球。希望他不要急于复出，因为那样对他身体的伤害可能大于帮助。

卢卡·东契奇伤情更新

在东契奇于4月2日被诊断为二级腿筋拉伤后，他选择前往欧洲寻求替代疗法。据报道，这位斯洛文尼亚人在权衡了瑞士和德国的选择后，拜访了他前东家皇家马德里俱乐部的运动队医哈维尔·巴里奥，以寻求细胞疗法。

据斯洛文尼亚媒体Ekipa报道，东契奇上周接受了第一轮细胞疗法，随后短暂返回卢布尔雅那探望了他的两个女儿。据报道，他本周已返回西班牙进行第二轮治疗。

这位NBA得分王计划于周五返回洛杉矶，也就是他所在球队对阵火箭队的季后赛首轮系列赛开打的前一天。据ESPN的Shams报道，湖人队将在东契奇回归后重新评估他的伤情。

尽管东契奇身边的消息人士对他在第四场或第五场比赛中可能的复出保持乐观，但JJ·雷迪克拒绝为他手下最出色球员的复出提供时间表。

“他们将无限期缺阵。本周我不会给你们提供任何更新，”雷迪克在周二谈及东契奇和奥斯汀·里夫斯的伤情时说道。